Meine beruflichen Pläne für den Rest des Jahres sind:
1. Diss schreiben
2. die Stelle in der großen Stadt bekommen (bittebittebitte)
3. bis dahin weiter mit meinen diversen Jobs über die Runden kommen
4. keine komischen Aufträge annehmen
5. – 10. Diss schreiben

Und jetzt bekomme ich aus meinem Zweitlieblings-Ausland die Anfrage, ob ich eine Ars-Poetica-Anthologie übersetzen möchte. Könnte. Würde.
Ich habe erst mal gefragt, was so die Rahmenbedingungen sind und übe jetzt vor dem Spiegel Nein zu sagen.
Kommt noch nicht so richtig überzeugend.