Mein netter und engagierter Erstsemesterstudent Ö., der das Verstehen eines Zusammenhangs zwischen zwei theoretischen Ansätzen schon mal mit einem beglückten „cool“ kommentierte, kommt nach dem Seminar kleinlaut zu mir:
„Frau Percanta, ich wollte mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich Sie immer duze. Das ist nur, weil Du so jung bist.“
„Frau Percanta, ich wollte mich bei Ihnen entschuldigen, dass ich Sie immer duze. Das ist nur, weil Du so jung bist.“
Frisch immatrikuliert oder frisch eingeschult: „Tante Percanta, kannst du mir mal die Schuhe zubinden, ich krieg das mit der Schleife nicht so hin.“Wahrscheinlicher: Eine besonders subtile Art der Anmache. Oder hält der junge Herr Ö (-dipus)Sie für seine Mutter? Ich rate zur Strenge!